Ненавидь неправильный суд народа и не ненавидь людей этого народа

当然ですが戦争反対です。
Естественно, против войны.

ウクライナの皆さん、大変でつらいと思います。
こんなことがまかり通っていいわけありません。
Думаю, всем в Украине тяжело.
Нет причин, по которым такое может пройти.

そして同時に民族差別も反対。
В то же время против этнической дискриминации.

ウクライナの人たちだけでなく、
日本にいるロシアの人たちも、世界中にいるロシアの人たちも肩身の狭い想いできっとつらいと思います。
Я думаю, что русским в Японии и русским во всем мире придется нелегко с их узкими плечами.

国家が誤っているのであって、そこにルーツのある人が悪いわけではありません。
Нация неправа, и человек со своими корнями неплох.

ロシアにいるロシアの人たちも、きっと、「おかしい！」「戦争反対！」と思っている人がたくさんいるのではないか？と願いたい。
Я уверен, что в России есть много русских людей, которые думают “это странно!” и “против войны!” Я хочу пожелать.

日本にいるロシア人に対する偏見、攻撃、差別はやめよう。
Остановить предрассудки, нападки и дискриминацию русских в Японии.

コロナに罹った人だけでなく、他県ナンバーを攻撃する排他的マインドも見てきただけに心配…。
Я беспокоюсь, потому что я видел не только тех, кто пострадал от короны, но и исключительное мышление, которое атакует другие номера префектуры.

東日本大震災の時に学びましたが、自分にできること。
いつも通りの日常を送れることに感謝し、いつも通りしっかり仕事をすること。それで余裕があれば少しでも寄付すること。
Я узнал во время Великого восточно-японского землетрясения, но что я могу сделать.
Будьте благодарны за то, что можете жить своей повседневной жизнью и усердно работать, как обычно. Если вы можете себе это позволить, пожертвуйте как можно больше.

不必要に暗くなることなくがんばっていきましょう。
Давайте сделаем все возможное, чтобы не темнеть без необходимости.

民族も宗教も超えて、人が人をいたわれる想いを結集すべき時。
Это время, когда люди должны объединить чувства заботы о людях, независимо от национальности или религии.